-
1 diagnostics
диагностика
Процедуры и системы, детектирующие и изолирующие ошибки и некорректно работающие устройства, сети и системы.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]
диагностика
(ITIL Service Operation)
Стадия жизненного цикла инцидента или проблемы. Назначение диагностики – найти обходное решение для инцидента или определить корневую причину проблемы.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
diagnosis
(ITIL Service Operation)
A stage in the incident and problem lifecycles. The purpose of diagnosis is to identify a workaround for an incident or the root cause of a problem.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
диагностический анализ
Один из важнейших предварительных этапов в работе по созданию АСУ. Он состоит в выявлении достоинств и недостатков действующей системы управления и организации. Это необходимо для обоснования проекта и последовательности внедрения будущей автоматизированной системы управления. Д.а. включает, в частности, изучение действующего документооборота на предприятии, опрос коллектива, анализ показателей деятельности предприятия, а также подготовку предложений по совершенствованию технологии, организационной структуры, структуры кадров и т.д.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
техническая диагностика
Научно-технич. дисциплина, изуч. и устанавлив. признаки дефектов технич. объектов, а также методы и средства обнаружения и поиска дефектов. Осн. предмет т. д. — организация эффективной проверки исправности, работоспособности, правильности функционир. технич. объектов, т.е. поддержания их надежности.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > diagnostics
-
2 testing
- тестовое техническое диагностирование
- тестирование
- проведение (допинг-)тестов
- контроль (металлургия)
- испытание (защита информации)
- испытание
испытание
тестирование
проверка
Проверка системы или ее компонента путем реального выполнения каких-либо задач.
[Домарев В.В. Безопасность информационных технологий. Системный подход.]Тематики
Синонимы
EN
контроль
Проверка соответствия предъявляемым требованиям характеристик или свойств изделий (размеров, формы, материала, физико-механических свойств, качества, функциональных характеристик и др.).
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
проведение (допинг-)тестов
проведение анализов
Этапы процедуры допинг-контроля, включающие разработку плана проведения тестов, отбор и обработку проб и их транспортировку в лабораторию допинг-контроля.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
testing
Parts of the doping control process involving test distribution planning, sample collection, sample handling, and sample transport to the laboratory.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
Синонимы
EN
тестирование
Тестовые мероприятия и функциональное тестирование (последнее не связано с проведением спортивных соревнований) являются ключевыми компонентами для обеспечения готовности Игр и единственной реальной возможностью для проверки разработанных ОКОИ оперативных планов, принципов и регламентов.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
testing
Test events and functional testing (the latter outside the sport event environment) are key components of achieving operational readiness and are the only real opportunities for the OCOG to test operational plans, policies and procedures prior to the commencement of the Games.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
тестовое техническое диагностирование
тестовое диагностирование
Диагностирование, при котором на объект подаются тестовые воздействия.
[ ГОСТ 20911-89 ]Тематики
Синонимы
EN
10. Тестовое техническое диагностирование
Тестовое диагностирование
E. Testing
F. Procedure de test
Диагностирование, при котором на объект подаются тестовые воздействия
Источник: ГОСТ 20911-75: Техническая диагностика. Основные термины и определения оригинал документа
4.2 испытание (testing): Определение одной или более характеристик объекта оценки соответствия согласно процедуре (3.2).
Примечание - Термин «испытание» обычно относится к материалам, продукции или процессам.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 17000-2009: Оценка соответствия. Словарь и общие принципы оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > testing
См. также в других словарях:
техническая диагностика (металлургия) — техническая диагностика Научно технич. дисциплина, изуч. и устанавлив. признаки дефектов технич. объектов, а также методы и средства обнаружения и поиска дефектов. Осн. предмет т. д. — организация эффективной проверки исправности,… … Справочник технического переводчика
К созданию — Википедия:К созданию Начинающим · Сообщество · Порталы · Награды · Проекты · Запросы · Оценивание К администраторам · К созданию · К улучшению · К переименованию · К объединению · К разделению · К удалению · К восстановлению · Обсуждение… … Википедия
Ультразвуковая дефектоскопия — Содержание 1 Принцип работы 1.1 Возбуждение и прием ультразвука … Википедия
Дефектоскоп — 2 и 3 дисплей ультразвукового дефектоскопа при контроле двигателя V2500 … Википедия
Патон, Борис Евгеньевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Патон. Борис Евгеньевич Патон укр. Борис Євгенович Патон Борис Патон во время церемонии вручения международной энергетической премии «Глобальная энергия» в 2010 … Википедия
Борис Евгеньевич Патон — укр. Борис Євгенович Патон Дата рождения: 27 ноября 1918 Место рождения: Киев, Украинская держава Гражданство … Википедия
Борис Патон — Борис Евгеньевич Патон укр. Борис Євгенович Патон Дата рождения: 27 ноября 1918 Место рождения: Киев, Украинская держава Гражданство … Википедия
Патон, Борис — Борис Евгеньевич Патон укр. Борис Євгенович Патон Дата рождения: 27 ноября 1918 Место рождения: Киев, Украинская держава Гражданство … Википедия
Патон Б. — Борис Евгеньевич Патон укр. Борис Євгенович Патон Дата рождения: 27 ноября 1918 Место рождения: Киев, Украинская держава Гражданство … Википедия
Патон Б. Е. — Борис Евгеньевич Патон укр. Борис Євгенович Патон Дата рождения: 27 ноября 1918 Место рождения: Киев, Украинская держава Гражданство … Википедия
Патон Борис Евгеньевич — Борис Евгеньевич Патон укр. Борис Євгенович Патон Дата рождения: 27 ноября 1918 Место рождения: Киев, Украинская держава Гражданство … Википедия
